Sandeš Gimir (Sandesh Ghimire): Dve pesme

Foto: Pinterest

Prvi korak

Smisao ne traži,

ponekad samo pusti neka ide,

prvi korak napravi,

čudo stvori

koje svi ljudi treba da vide.

Napor načini,

i napred kreni,

osmisli putovanje

koje samovolja tvoja znaće da ceni.

Život je putovanje

Život je putovanje sa uspomenama,

postignuće sa neuspesima i prekidima

samo njime koračaj,

to je putovanje za nauk i učenje.

Upoznaćeš najboljeg sebe

sa godinama mudrost izniknuće

samo nastavi da hodaš

to je put za procvat i napredovanje.

Mnogi su dolazili i odlazili,

mnogi su osećali da nikada neće pasti,

samo srećno i veselo živi,

ne znaš kada će vremenu tvom doći kraj.

Život je putovanje sa uspomenama,

prijatelji zajedno sa neprijateljima i suparnicima

samo se moli za svaku dragu dušu

i pronaći ćeš svoje unutrašnje životne ciljeve

svoje unutrašnje životne ciljeve ćeš pronaći.

Sandeš Gimir (Sandesh Ghimire) je inženjer, pisac i pesnik iz Nepala. Pesme su mu objavljene u nekoliko međunarodnih publikacija, uključujući: časopis Srujan Panicle (Indija), časopis Kametsa (Peru), portal Homo Universalis (Grčka), Književni portal (Balkan), časopis ATUNIS (Albanija), Međunarodni festival poezije Silk Road ( Kina), časopis The Poet (Engleska) i časopis Poetryzine (Srbija). Do sada je objavio tri knjige. Njegova najnovija pesnička zbirka nosi naslov „Mir i harmonija” (Peace and Harmony) . Međunarodni je mirovni aktivista i član Globalnog književnog društva.

#sandeshghimire #poezija #nepal #prevod