Ovde, ovog proleća, zvezde plutaju u praznini
Dilan Tomas
Još jedno proleće
i zvezde
zvezde koje još uvek u praznini zaslepljuju.
Privučena hipnotičkim pozivom
tonem prema apsolutnom mraku.
Dah vetra
vodi let poslednjeg galeba
uz reke biserne.
Piskavi talasi se lome
na morskim obalama.
Sa vama,
sama sa sobom
Idem opet gore
- nepovređena.
Letim nad plimom i osekom
sa tečnim konturama.
Uključuju se oktogoni svetlosti
u savršenoj geometriji.
Čujem vibracije u neizmernoj tišini:
budućnost je maglom obavijena.
Odredište se
u daljini otkriva.
*Povodom 14. maja, proslave dana velškog pesnika Dilana Tomasa
*Lidija Kjareli je italijanska pesnikinja i umetnica. Član je književno-umetničkog pokreta Immagine & Poesia, koji je pokrenula 2007. godine u Torinu zajedno sa ćerkom velškog pesnika Dilana Tomasa. Takođe je vajar i kolažista. Njeni književni radovi su prevedeni na nekoliko svetskih jezika i objavljeni u preko 150 književnih magazina i časopisa. Koordinator je proslave dana Dilana Tomasa u Italiji.
コメント