top of page

Džejms Tijen Ju (James Tian Yu): Okrutne namere (pesma)

Updated: May 6, 2022


Ilustracija: Pinterest

Uradio je mnogo stvari,

samo je mislio da niko neće saznati

no stvarno stanje stvari će ostati,

od početka i kraja.


Ako je nešto nevidljivo,

Nepostojeće?

O, ne!

Svaka vulkanska erupcija,

buka tajfuna,

sudnji je glas.


Ne pokušavaj da razbiješ lepotu

večne harmonije,

i ne pokušavaj da varaš nemoralno.

da li si se ikad zapitao ko ćeš biti

kad masku skineš ti.


Sve što sada činiš,

kao ljigavac neki -

to surova namera je!

to smrtonosna igra je!



Prepev sa engleskog: Ana Stjelja

Comments


Logo in English.jpg

© 2024 by Elektronski književni časopis „Enheduana” /

Enheduana Literary Magazine. 

Udruženje za promociju kulturne raznolikosti „Alia Mundi”

Association for Promoting Cultural Diversity “Alia Mundi”. 

Dopunjuje se ažurno.

Logo 2 za fb.jpg
  • Black Facebook Icon
  • Black Instagram Icon
  • Twitter
bottom of page